Nega - Biran yue ni, tłumaczenie
Biran yue'ni live
Powód zapalenia skóry jest połączony z bólem. Ucieczka od rzeczywistości. Noc jest spóźnionym, śmiejącym się słońcem.
Wyrok śmierci
Moja skóra gnije wraz z mym sercem
Jątrzący się strach, który zabiera sen. Wbrew świadomości i leków.
Podobne, przypływające wodne lilie lub słońce, które odmawia. Ukazujący się czarny cień.
Nie ma gdzie uciec. Wszystkie strony rzeczywistości i podobnych miejsc.
Powtarzający się koszmar i oderwana rzeczywistość w znikającej [prawdzie]
Budzące się, sklejone powieki. [Nieczystość] gromadzi się ropiejącą miłością. Złuszczona, opada.
Głos brudnego człowieka. Zaufane serce. Alergia na duchowość.
Zebrana [nieczystość] emocji jest trucizną i ciałem zjadanym przez robactwo.
Bałem się otworzyć oczy by nie ujrzeć brudu ?
Otwarłem powieki, nie wiedzieć czemu łzy rozlały się z powodu życia, płynęły znikając.
[Umrzesz w ten sposób...] i
Nawet teraz, ukochany człowiek w bolących wspomnieniach.
Łuska zapalenia skóry jest izolowana. Wiosenna dekoracja drzew wiśni budzi we mnie nienawiść.
Ponownie odwiedził mnie koszmar.
Wszystko o czym myślę codziennie, przeraża mnie.
W oczach każdego człowieka widzę wroga, powtarzające się nudności i izolacja.
Bezduszność zmiany pór roku. Zostawiam siebie w tyle.
Wiśnia śmieje się patrząc na mnie.
Kto zrozumie powód tego cierpienia ?
Nawet dobroć matki przypomina mi nienawiść.
Wszystko stało się odrażające.
Zrozumienie destrukcyjnego impulsu.
To ciało zostało tak łatwo zniszczone.
[Śmierć] od silnego bólu zasadzonej, bolesnej choroby serca.
[Umrzesz w ten sposób...] i
Moi bliscy ujrzą karmazynowy kwiat.
W kółko powtarzający się ból.
Zapalenie skóry ukochanego serca boli.
poniedziałek, 2 maja 2016
piątek, 22 kwietnia 2016
Nega - Shutora
Nega - 侏吐羅, tłumaczenie
Potrafię mówić kłamstwa...
Potrafię mówić brudne kłamstwa...
Niemożliwe do uratowania skręcone wnętrza ciał robaków
Cień przebłysku wspomnień jest czymś, co nie zniknie
Co utworzy idea miłości i nienawiści, którą jestem wypełniony
Zniekształcony spisek, który odrzuciłem. Co zostanie odrodzone
Ciągle...
Aa... Jak jedwab napływający, kłamliwy, płaczliwy głos
Aa... Jak karzeł tnę swoje ciało na kawałki
W kółko i w kółko... cień wspomnień, ciepło, które cię obejmowało jest puste
W kółko i w kółko... Ozdobione wskazówkami, wspomnienia i miłość...
Potrafię mówić kłamstwa...
Potrafię mówić brudne kłamstwa...
Potrafię mówić kłamstwa...
Potrafię mówić brudne kłamstwa...
Niemożliwe do uratowania skręcone wnętrza ciał robaków
Cień przebłysku wspomnień jest czymś, co nie zniknie
Co utworzy idea miłości i nienawiści, którą jestem wypełniony
Zniekształcony spisek, który odrzuciłem. Co zostanie odrodzone
Ciągle...
Aa... Jak jedwab napływający, kłamliwy, płaczliwy głos
Aa... Jak karzeł tnę swoje ciało na kawałki
W kółko i w kółko... cień wspomnień, ciepło, które cię obejmowało jest puste
W kółko i w kółko... Ozdobione wskazówkami, wspomnienia i miłość...
Potrafię mówić kłamstwa...
Potrafię mówić brudne kłamstwa...
piątek, 25 marca 2016
Nega - Negativision
Nega - Negativision, tłumaczenie
I dodany kolor przez matkę jest [właściwy]
Barwiony zderzającymi się kolorami świata...
Już nie powróci
Kołyszące się wypaczone iluzje, koniec odpowiedzi na nieistniejące pytania
Razem z długo nieusuwalnym [bólem]
[Właściwe kłamstwo] czasem jest okrutne
[Czyją] winą jest [niemożliwość] ?
Tak [kolor] się rozlewa... kropki opadają
Kołyszące się wypaczone iluzje, koniec odpowiedzi na nieistniejące pytania
Wiele razy niezliczona ilość [zrozumienia]
Rozumiem... rozumiem...
Wiem, że... [nie wiem]...
Coś co jest [właściwe]...
Proszę pieść mnie Tak głaszcz mnie Znikając...
Pamiętaj mnie Nie zapomnij o mnie
Proszę, potrzebuj mnie
Nie potrafię znaleźć ,,TRWAŁEJ PRAWDY"
Dlaczego jestem... ?
Kto urodził się Czyja [nadzieja]
Znaczenie życia na pewno istnieje
Hej, dlaczego to tak boli... świat pływa w smutku...
Noszenie życia ?
Powiedz mi... hej... ?
Kołysząca się wypaczona prawda, koniec odpowiedzi na nieistniejące pytania
Pewnego dnia... [ból] zniknie z tej pieśni...
Rozumiem... rozumiem...
Wiem, że... nie zrozumiem powodu...
Ta [miłość]... ta [nadzieja]
Wiem, że... nie śpiewam...
Hej... Dlaczego... ? Dlaczego... ? Odpowiesz... ?
Moje znaczenie [mnie]...
Wciąż nie widzę [dowodu życia] rzeźbionego w tej piosence...
Czysto biały odrodzony [Ty]----
Niezwykle proste kończenie kolorowania...
I dodany kolor przez matkę jest [właściwy]
Barwiony zderzającymi się kolorami świata...
Już nie powróci
Kołyszące się wypaczone iluzje, koniec odpowiedzi na nieistniejące pytania
Razem z długo nieusuwalnym [bólem]
[Właściwe kłamstwo] czasem jest okrutne
[Czyją] winą jest [niemożliwość] ?
Tak [kolor] się rozlewa... kropki opadają
Kołyszące się wypaczone iluzje, koniec odpowiedzi na nieistniejące pytania
Wiele razy niezliczona ilość [zrozumienia]
Rozumiem... rozumiem...
Wiem, że... [nie wiem]...
Coś co jest [właściwe]...
Proszę pieść mnie Tak głaszcz mnie Znikając...
Pamiętaj mnie Nie zapomnij o mnie
Proszę, potrzebuj mnie
Nie potrafię znaleźć ,,TRWAŁEJ PRAWDY"
Dlaczego jestem... ?
Kto urodził się Czyja [nadzieja]
Znaczenie życia na pewno istnieje
Hej, dlaczego to tak boli... świat pływa w smutku...
Noszenie życia ?
Powiedz mi... hej... ?
Kołysząca się wypaczona prawda, koniec odpowiedzi na nieistniejące pytania
Pewnego dnia... [ból] zniknie z tej pieśni...
Rozumiem... rozumiem...
Wiem, że... nie zrozumiem powodu...
Ta [miłość]... ta [nadzieja]
Wiem, że... nie śpiewam...
Hej... Dlaczego... ? Dlaczego... ? Odpowiesz... ?
Moje znaczenie [mnie]...
Wciąż nie widzę [dowodu życia] rzeźbionego w tej piosence...
Subskrybuj:
Komentarze (Atom)